chủ nhật thứ hai thứ ba thứ tư thứ năm thứ sáu thứ bảy
tháng mười một 2002 28 29 30
tháng chạp 2002 1a 1b 2 3a 3b 4 5 6 7a 7b 7c
7d 7e
8a 8b 8c 9a 9b 10a 10b 10c 11 12a 12b 13 14a 14b
15 16 17 18 19 20a 20b 21
22

Sa Pa
7 décembre 2002

Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Cat Cat, village de Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Cát Cát, village de Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Lao Chai, village Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Lao Chải, village Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Lao Chai, village Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Lao Chải, village Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Lao Chai, village Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Lao Chải, village Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Lao Chai, village Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Lao Chải, village Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Lao Chai, village Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Lao Chải, village Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Hmông noir, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Hmông Đen, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Giay, vallée de la Muong Hoa (Sapa, Lào Cai)
Giáy, vallée de la Mường Hoa (Sa Pa, Lào Cai)
Hmông noir, Sapa (Lào Cai)
Hmông Đen, Sa Pa (Lào Cai)
Dao rouge, Sapa (Lào Cai)
Dao Đỏ, Sa Pa (Lào Cai)
Sapa (Lào Cai)
Sa Pa (Lào Cai)
Sapa (Lào Cai)
Sa Pa (Lào Cai)
marché de Sapa (Lào Cai)
chợ Sa Pa (Lào Cai)
Hmông noir, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Hmông Đen, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai)
marché de Sapa (Lào Cai)
chợ Sa Pa (Lào Cai)
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai)
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai)
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai)
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
marché de Sapa (Lào Cai)
chợ Sa Pa (Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
Dao rouge, marché de Sapa (Sapa, Lào Cai)
Dao Đỏ, chợ Sa Pa (Sa Pa, Lào Cai) © Đỗ Ngọc Trân
chủ nhật thứ hai thứ ba thứ tư thứ năm thứ sáu thứ bảy
tháng mười một 2002 28 29 30
tháng chạp 2002 1a 1b 2 3a 3b 4 5 6 7a 7b 7c
7d 7e
8a 8b 8c 9a 9b 10a 10b 10c 11 12a 12b 13 14a 14b
15 16 17 18 19 20a 20b 21
22
CNIL n°812173

 photos>2002>7 décembre (c) qui sommes nous ? who are we ? photos contact